かみさんが知り合いからもらってきました。
韓国料理の参鶏湯(サムゲタン)。
本場、韓国製だそうです。
ウィキペディアによれば、
サムゲタン(参鶏湯)とは中華から流入された韓国料理の一つで、鶏肉と高麗人参、鹿茸、ファンギ(キバナオウギ)などの漢方ともち米、くるみ、松の実、ニンニクなどを入れて煮込んだ料理である。薬膳料理や補身料理(ポシン料理・滋養食)ともされている。
煮込み料理ですね。
ハングルで書いてあるのでさっぱり分かりません。
レトルトパウチになっているので、温めればいいと思うんですが・・
多分、1,に書いてある ・・8〜10・・ が「8〜10分温める」ってことだと思います。
2ー4と※は分かりませんが、多分、
「お好みで◯◯を入れてもおいしいよ」とか、
「中に黒い粒が入っていることがありますが、品質には問題ありません」とか、
「やけどに注意してください」とか書いてあるんでしょうね。
ハングルはまったく見当もつきません。
今度食べてみようと思います。